Saltar al contenido

Procedimiento · Monterrey

Cirugía endoscópica lumbar

La cirugía endoscópica lumbar trata la hernia de disco, la ciática y la estenosis de la espalda baja, sobre todo en los niveles L3 a S1, mediante una cámara introducida por una incisión de alrededor de 1 centímetro. Permite liberar el nervio sin desprender los músculos y regresar a casa el mismo día en la mayoría de los casos.

Duración
45 a 120 minutos
Anestesia
Local con sedación o general, según el abordaje
Hospitalización
Ambulatoria o una noche
Incisión
Aproximadamente 1 cm
Recuperación
Caminar el mismo día; actividades ligeras en 1–2 semanas

¿Qué es la cirugía endoscópica lumbar?

La cirugía endoscópica lumbar en Monterrey es la aplicación de la técnica endoscópica a la región de la columna que con más frecuencia da problemas: la espalda baja. Los cinco segmentos lumbares (L1 a L5) y la unión con el sacro (L5-S1) soportan la mayor parte del peso del cuerpo y de los movimientos de flexión y giro. Por eso las hernias de disco, el desgaste de las articulaciones y la estrechez del canal se concentran en los últimos niveles, entre L3 y S1.

En la cirugía endoscópica lumbar, el neurocirujano introduce por una incisión de alrededor de un centímetro un tubo de 7 a 8 milímetros con una cámara de alta definición en la punta. Con la imagen ampliada en pantalla y un flujo continuo de suero que mantiene el campo limpio, retira el fragmento de disco o el hueso y ligamento que comprimen la raíz nerviosa. Los músculos de la espalda se dilatan en lugar de cortarse, lo que se traduce en menos dolor y una recuperación más corta. Esta página se centra en la región lumbar; la técnica en general se explica en cirugía endoscópica de columna.

¿Qué problemas lumbares resuelve?

  • Hernia de disco lumbar. La causa más frecuente de ciática, el dolor que baja por el glúteo y la pierna hasta el pie. Se trata con discectomía endoscópica, retirando solo el fragmento que comprime el nervio.
  • Estenosis del canal lumbar. La estrechez por engrosamiento del ligamento amarillo y crecimiento de las articulaciones facetarias produce pesadez y dolor en ambas piernas al caminar, que obliga a detenerse. Se resuelve con laminectomía endoscópica.
  • Estenosis foraminal y del receso lateral. El nervio queda atrapado justo en su salida de la columna. La foraminotomía endoscópica amplía ese espacio sin fusionar las vértebras.
  • Hernia recidivada. Una hernia que vuelve a salir en un nivel ya operado puede abordarse por endoscopia, evitando la cicatriz de la cirugía anterior al entrar por el costado.
  • Quistes facetarios sinoviales. Bolsas de líquido que nacen de una articulación desgastada y comprimen el nervio.

Los niveles L3 a S1: cada uno con su particularidad

La anatomía de cada nivel lumbar condiciona el abordaje endoscópico, y esa planeación es parte esencial del éxito de la cirugía.

  • L3-L4. Nivel intermedio con foramen amplio y sin obstáculos óseos laterales. El abordaje transforaminal, entrando por el costado, es muy eficiente y suele hacerse con anestesia local y sedación.
  • L4-L5. El nivel con mayor movilidad y el segundo en frecuencia de hernias. Admite tanto el abordaje transforaminal como el interlaminar según la posición de la hernia. Es también el nivel más afectado por estenosis del canal.
  • L5-S1. El nivel más frecuente de hernia de disco. La cresta de la pelvis (cresta iliaca) dificulta la entrada lateral, por lo que se prefiere el abordaje interlaminar, que aprovecha la ventana natural, más amplia en este nivel, entre las láminas de L5 y S1.

En niveles superiores (L1-L2, L2-L3), menos frecuentes, la endoscopia también es posible con ajustes en la trayectoria.

Posicionamiento y anestesia

El paciente se coloca boca abajo sobre una mesa quirúrgica con soportes en el tórax y la pelvis, que dejan el abdomen libre. Esa postura disminuye la presión en las venas de la columna y reduce el sangrado. Las rodillas y caderas se flexionan ligeramente para abrir el espacio entre las vértebras y facilitar el acceso.

La anestesia depende del abordaje. En el transforaminal, la anestesia local con sedación es una opción muy utilizada: el paciente está tranquilo y sin dolor, pero conserva la capacidad de avisar si siente molestia en la pierna, lo que actúa como un sistema de alarma para proteger el nervio. En el interlaminar y en la técnica biportal, se emplea anestesia general, porque el trabajo cerca del saco dural requiere una inmovilidad completa.

¿Cómo se realiza la cirugía endoscópica lumbar?

  1. Planeación con resonancia y radiografías. Se define el nivel, el lado y el abordaje, y se mide la trayectoria en la imagen.
  2. Marcaje con fluoroscopia. En el quirófano se localiza el nivel con rayos X y se marca el punto de entrada en la piel.
  3. Incisión y dilatación. Una incisión de 8 a 10 mm y dilatadores de diámetro progresivo separan los músculos hasta colocar el tubo de trabajo.
  4. Visión endoscópica. Se introduce la cámara y comienza la irrigación con suero. Se identifican el ligamento, el hueso, el nervio y el disco.
  5. Descompresión. Se retira el fragmento herniado o el hueso y ligamento engrosados, hasta comprobar que la raíz nerviosa se mueve libremente con el latido y la respiración.
  6. Cierre. Un punto en la piel y un pequeño apósito. El paciente pasa a recuperación y camina en pocas horas.

Ventajas frente a la cirugía lumbar abierta

Endoscópica lumbarAbierta / microcirugía
Incisión≈ 1 cm3 a 6 cm
Músculo paravertebralDilatado, se conservaDesprendido y retraído
Retiro de huesoMínimo o nuloModerado
SangradoMuy escasoEscaso a moderado
EstanciaAmbulatoria o 1 noche1 a 3 noches
Regreso a oficina1 a 2 semanas3 a 4 semanas

Los tiempos son orientativos. Conservar la musculatura lumbar tiene un valor añadido a largo plazo: esos músculos son los que estabilizan la columna y evitan el dolor mecánico crónico.

Recuperación por etapas

  • Día 0: caminar en el hospital y alta el mismo día o la mañana siguiente. La ciática suele haber mejorado de manera notable.
  • Semana 1 a 2: caminatas progresivas, actividades de oficina, trayectos cortos en auto. Retiro del punto.
  • Semana 3 a 6: fisioterapia orientada al control lumbar, abdomen y glúteos. Se levantan restricciones de forma gradual.
  • Semana 6 a 12: regreso al ejercicio y a trabajos con carga física.

El adormecimiento y la debilidad previos pueden tardar más en resolverse, porque dependen de la recuperación del nervio y no solo de su descompresión.

Riesgos y complicaciones

Son poco frecuentes, pero deben conocerse: infección, fuga de líquido cefalorraquídeo, adormecimiento transitorio (disestesia) por manipulación de la raíz, hematoma, fragmento residual, recidiva de la hernia (5 a 10 %) y, de forma excepcional, necesidad de convertir a cirugía abierta. El Dr. Víctor Benítez Cano los revisa contigo antes de programar.

Cirugía endoscópica lumbar en Monterrey con el Dr. Víctor Benítez Cano

El Dr. Víctor Benítez Cano es neurocirujano con alta especialidad en cirugía de columna y entrenamiento en endoscopia lumbar uniportal y biportal. Realiza estos procedimientos en OCA Hospital, Hospital Ángeles Valle Oriente y Christus Muguerza Cumbres, hospitales de Monterrey y San Pedro Garza García equipados con torres de endoscopia de alta definición.

Si tienes ciática, adormecimiento o pesadez en las piernas y ya cuentas con una resonancia magnética, envíala por WhatsApp para una orientación inicial y agenda tu valoración en Monterrey.

Preguntas frecuentes

¿Qué niveles de la columna lumbar se pueden operar con endoscopia?

Todos los niveles lumbares, aunque los más frecuentes son L4-L5 y L5-S1, donde ocurre la mayoría de las hernias de disco. En L3-L4 y niveles superiores se prefiere el abordaje transforaminal; en L5-S1, el interlaminar, por la forma de la pelvis.

¿La cirugía endoscópica lumbar quita el dolor de espalda o el de la pierna?

Su objetivo principal es el dolor de la pierna (ciática), el adormecimiento y la debilidad producidos por la compresión del nervio, que suelen mejorar de forma clara y rápida. El dolor lumbar de origen mecánico puede mejorar parcialmente, pero no es la indicación principal de esta cirugía.

¿Estaré despierto durante la cirugía?

En el abordaje transforaminal es frecuente usar anestesia local con sedación: estás relajado y sin dolor, pero puedes avisar si sientes molestia en la pierna, lo que protege al nervio. En el abordaje interlaminar y en la técnica biportal se usa anestesia general.

¿Cuánto tarda en desaparecer la ciática después de la cirugía?

El dolor irradiado suele mejorar de forma notable desde las primeras horas. El adormecimiento y la debilidad tardan más, semanas o meses, porque el nervio necesita tiempo para recuperarse después de haber estado comprimido.

¿Necesito faja o reposo en cama después de la cirugía endoscópica lumbar?

No se requiere reposo en cama; caminar desde el primer día es parte de la recuperación. La faja es opcional y se usa solo para comodidad en los primeros días. Se evita cargar peso y agacharse con carga durante 3 a 4 semanas.

¿Cuándo puedo manejar y volver al trabajo?

Trayectos cortos en auto, habitualmente a partir de la primera semana. Trabajos de oficina, entre 1 y 2 semanas; trabajos con esfuerzo físico, entre 4 y 8 semanas, según la evolución.

Contenido revisado por el Dr. Víctor Benítez Cano, neurocirujano (cédula de especialidad 12943016). Información orientativa; cada caso requiere valoración individual. Última actualización: septiembre de 2026.

También te puede interesar

Procedimiento

Cirugía endoscópica de columna

La cirugía endoscópica de columna trata la hernia de disco y la estenosis del canal a través de incisiones de alrededor de 1 centímetro, con una cámara de alta definición y sin desprender los músculos de la espalda. Es la forma menos invasiva de operar la columna y permite, en la mayoría de los casos, regresar a casa el mismo día.

Procedimiento

Discectomía endoscópica

La discectomía endoscópica retira el fragmento de disco que comprime el nervio a través de una incisión de alrededor de 1 centímetro, con una cámara de alta definición. Es el tratamiento quirúrgico menos invasivo para la hernia de disco lumbar.

Procedimiento

Laminectomía endoscópica

La laminectomía endoscópica descomprime el canal lumbar estrecho a través de una o dos incisiones de alrededor de 1 centímetro, retirando el hueso y el ligamento que aprietan los nervios sin desprender los músculos. Es la alternativa mínimamente invasiva a la laminectomía abierta para la estenosis lumbar.

Padecimiento

Hernia de disco lumbar

La hernia de disco lumbar es la causa más común de dolor que baja por la pierna. Ocurre casi siempre en los niveles L4-L5 y L5-S1, y el nervio comprimido determina dónde duele, dónde se adormece y qué músculo se debilita. La mayoría mejora sin cirugía; cuando no, la discectomía endoscópica resuelve la compresión por una incisión de 1 cm.

Padecimiento

Ciática y dolor del nervio ciático

La ciática es el dolor que recorre el trayecto del nervio ciático: nace en la zona lumbar o el glúteo y baja por la parte posterior o externa de la pierna hasta el pie. No es una enfermedad en sí misma, sino el síntoma de que una raíz nerviosa está comprimida o irritada, casi siempre por una hernia de disco. La mayoría mejora sin cirugía; identificar la causa es lo que define el tratamiento.

Consultorios en Monterrey

Dónde atiende el Dr. Víctor Benítez Cano

Ver mapas y cómo llegar →

OCA Hospital

Av. Pino Suárez 645 Norte, Centro
Monterrey, Nuevo León 64000

Lunes a viernes, previa cita

Hospital Ángeles Valle Oriente

Av. Frida Kahlo 180, Valle Oriente
San Pedro Garza García, Nuevo León 66260

Lunes a viernes, previa cita

Christus Muguerza Cumbres

Av. Paseo de los Leones, Cumbres
Monterrey, Nuevo León 64610

Lunes a viernes, previa cita

¿Tienes dolor de espalda, cuello o una hernia de disco?

Agenda una valoración con el Dr. Víctor Benítez Cano. Recibe respuesta por WhatsApp y orientación para elegir el consultorio más cercano.