Saltar al contenido

Padecimiento · Monterrey

Hernia de disco lumbar

La hernia de disco lumbar es la causa más común de dolor que baja por la pierna. Ocurre casi siempre en los niveles L4-L5 y L5-S1, y el nervio comprimido determina dónde duele, dónde se adormece y qué músculo se debilita. La mayoría mejora sin cirugía; cuando no, la discectomía endoscópica resuelve la compresión por una incisión de 1 cm.

Síntomas frecuentes

  • Dolor lumbar que baja por el glúteo, el muslo y la pierna
  • Hormigueo o adormecimiento en el pie, el dedo gordo o el borde externo del pie
  • Debilidad para levantar el pie o pararse de puntas o talones
  • Dolor que empeora al sentarse, toser, estornudar o agacharse
  • Dificultad para permanecer de pie o caminar por el dolor de la pierna
  • Pérdida de control de la orina o evacuaciones (urgencia)

¿Qué es una hernia de disco lumbar?

La columna lumbar está formada por cinco vértebras (L1 a L5) que se apoyan sobre el sacro (S1). Entre cada par hay un disco intervertebral que amortigua la carga del cuerpo. Cuando el anillo fibroso de ese disco se fisura y el núcleo se desplaza hacia el canal, se forma una hernia de disco lumbar. Si buscas información sobre hernia de disco lumbar en Monterrey, lo más importante que debes saber es que la hernia por sí sola no duele: el problema aparece cuando el fragmento comprime una raíz nerviosa.

La zona baja de la columna soporta el mayor peso y la mayor movilidad, por eso alrededor del 90 % de las hernias lumbares ocurre en los dos últimos niveles: L4-L5 y L5-S1. Es la forma más frecuente de hernia de disco y la causa principal de ciática.

Causas de la hernia lumbar

La hernia de disco lumbar rara vez tiene una sola causa. Lo habitual es la combinación de un disco que ha perdido hidratación con el tiempo y un esfuerzo que termina por fisurarlo:

  • Degeneración discal. A partir de los 30 años el disco pierde agua y elasticidad, y el anillo se vuelve más frágil.
  • Esfuerzos y cargas. Levantar objetos pesados con la espalda flexionada, giros bruscos con carga o trabajos que exigen vibración constante.
  • Sedentarismo y posturas sostenidas. Permanecer sentado muchas horas aumenta la presión dentro del disco.
  • Sobrepeso y tabaquismo. El exceso de peso sobrecarga los discos y el tabaco reduce su nutrición.
  • Predisposición genética. Algunas familias tienen discos que degeneran antes.

Síntomas según el nivel afectado: los dermatomas

Cada raíz nerviosa lumbar da sensibilidad a una franja concreta de piel llamada dermatoma y mueve músculos específicos. Por eso, al explorarte, el neurocirujano puede sospechar en qué nivel está la hernia antes de ver la resonancia.

Hernia L4-L5 (raíz L5)

Es la más frecuente. El dolor baja por la parte externa del glúteo y del muslo, sigue por el lado externo de la pierna y llega al dorso del pie y al dedo gordo. El hormigueo se siente en esa misma franja. La debilidad afecta al músculo que levanta el pie y los dedos: al caminar, la punta del pie “se arrastra” o golpea el suelo. Esto es el pie caído, uno de los signos que más pesan a la hora de decidir la cirugía.

Hernia L5-S1 (raíz S1)

El dolor recorre la parte posterior del glúteo, del muslo y de la pantorrilla hasta el talón, la planta y el borde externo del pie, incluido el dedo pequeño. Es común la dificultad para pararse de puntas o para subir un escalón con esa pierna, y el reflejo del tendón de Aquiles suele estar disminuido.

Hernia L3-L4 (raíz L4)

Menos frecuente. El dolor se localiza en la cara anterior del muslo y la parte interna de la rodilla y la pierna. Puede haber debilidad para extender la rodilla y sensación de que la pierna “se dobla” al bajar escaleras.

En todos los casos, el dolor de la hernia lumbar suele empeorar al sentarse, toser, estornudar o agacharse, y mejorar al caminar despacio o al recostarse. Esta característica ayuda a diferenciarla de la estenosis lumbar, en la que ocurre justo lo contrario.

Señales de alarma: cuándo acudir a urgencias

Aunque la mayoría de las hernias lumbares se maneja sin prisa, hay situaciones que requieren valoración inmediata:

  • Pérdida de control de la orina o las evacuaciones, o dificultad para iniciar la micción.
  • Adormecimiento en la zona genital, el periné o la parte interna de los muslos (“anestesia en silla de montar”).
  • Debilidad que avanza en horas o días, especialmente si el pie deja de levantarse por completo.
  • Dolor en ambas piernas de aparición súbita.

Estos signos pueden indicar un síndrome de cauda equina, una compresión severa de las raíces nerviosas del final de la columna. Requiere cirugía urgente para evitar secuelas permanentes.

Diagnóstico de la hernia de disco lumbar

El diagnóstico empieza en el consultorio. La descripción del trayecto del dolor, la exploración de la fuerza, los reflejos y la sensibilidad, y maniobras como la elevación de la pierna estirada indican qué raíz está comprometida.

La resonancia magnética lumbar es el estudio que confirma la hernia. Muestra el nivel exacto, el tamaño del fragmento, si es una protrusión, una extrusión o un fragmento libre, y si comprime la raíz en el canal o en el foramen (el orificio por donde sale el nervio). Las radiografías no muestran el disco, pero se solicitan cuando se sospecha inestabilidad o deslizamiento vertebral. La electromiografía se reserva para casos en que hay dudas sobre qué raíz está afectada o para medir el daño del nervio.

Un dato que el Dr. Víctor Benítez Cano explica siempre en consulta: muchas personas sin dolor tienen hernias en la resonancia. La imagen tiene valor solo cuando coincide con tus síntomas y con la exploración.

Tratamiento conservador

Entre el 80 y el 90 % de las hernias de disco lumbares mejora sin cirugía en un plazo de 6 a 12 semanas. El plan habitual combina:

  • Medicamentos: antiinflamatorios, relajantes musculares y, cuando el dolor es neuropático (quemante, eléctrico), fármacos específicos para el nervio.
  • Fisioterapia: ejercicios de descompresión, movilidad y fortalecimiento de la musculatura profunda del abdomen y la espalda.
  • Actividad guiada: evitar el reposo absoluto, caminar a diario y suspender temporalmente cargas y giros con peso.
  • Bloqueos epidurales o foraminales guiados por imagen: cuando el dolor es intenso y limita la fisioterapia.

Puedes conocer el detalle de cada opción en tratamiento de hernia de disco.

Tratamiento quirúrgico de la hernia lumbar

La cirugía de hernia de disco se indica cuando el dolor de la pierna persiste pese a un tratamiento conservador bien llevado, cuando aparece o progresa la debilidad (pie caído) o ante las señales de alarma descritas.

Hoy, la técnica de elección para la mayoría de las hernias L4-L5 y L5-S1 es la discectomía endoscópica. Por una incisión de alrededor de 1 centímetro se introduce una cámara de alta definición y se retira el fragmento que comprime la raíz, sin desprender los músculos de la espalda. En la mayoría de los casos el paciente camina el mismo día, es dado de alta en menos de 24 horas y regresa a actividades ligeras en una o dos semanas. Forma parte de las técnicas de cirugía endoscópica lumbar que realiza el Dr. Víctor Benítez Cano.

Cuando la hernia se acompaña de estrechez del canal o de inestabilidad, puede ser necesario combinar la descompresión con otras técnicas; eso se decide con la resonancia y las radiografías dinámicas en la mano.

¿Por qué tratar tu hernia de disco lumbar con un neurocirujano?

En una hernia lumbar la estructura en riesgo es la raíz nerviosa. El neurocirujano está formado específicamente en el sistema nervioso y en las técnicas para descomprimirlo sin lesionarlo. El Dr. Víctor Benítez Cano es neurocirujano con alta especialidad en cirugía de columna, con entrenamiento en técnicas endoscópicas y mínimamente invasivas, y atiende en OCA Hospital, Hospital Ángeles Valle Oriente y Christus Muguerza Cumbres, en el área metropolitana.

Su criterio es sencillo: agotar el tratamiento conservador cuando es seguro hacerlo y operar solo cuando la cirugía mejora de verdad la calidad de vida.

Hernia de disco lumbar en Monterrey: da el primer paso

Si tienes dolor que baja por la pierna, adormecimiento en el pie o dificultad para levantarlo, no esperes a que la debilidad avance. Si ya cuentas con una resonancia magnética, envíala por WhatsApp para una orientación inicial y agenda tu valoración con el Dr. Víctor Benítez Cano.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre una hernia L4-L5 y una L5-S1?

El nivel indica entre qué vértebras está la hernia. La L4-L5 suele comprimir la raíz L5 y produce dolor por la parte externa de la pierna hasta el dedo gordo, con debilidad para levantar el pie. La L5-S1 suele afectar la raíz S1: dolor por la parte posterior de la pierna hasta la planta y el borde externo del pie, con debilidad para pararse de puntas.

¿Qué es el pie caído y es reversible?

Es la dificultad para levantar la punta del pie al caminar por debilidad del músculo que lo eleva, casi siempre por compresión de la raíz L5. Cuanto antes se libere el nervio, mayor es la probabilidad de recuperar la fuerza, por eso el pie caído acelera la decisión quirúrgica.

¿Cuánto tarda en desinflamarse una hernia de disco lumbar?

El dolor agudo suele mejorar de forma notable en 4 a 6 semanas con tratamiento conservador, y entre el 80 y el 90 % de los pacientes mejora en 6 a 12 semanas. El fragmento herniado puede reabsorberse parcialmente en meses.

¿Puedo trabajar con una hernia de disco lumbar?

Depende del tipo de trabajo y de la intensidad de los síntomas. En trabajos de oficina suele ser posible con pausas y buena postura; en trabajos con carga física se recomienda una incapacidad temporal hasta controlar el dolor.

¿Cuándo se opera una hernia de disco lumbar?

Cuando el dolor persiste más de 6 a 12 semanas pese al tratamiento adecuado, cuando hay debilidad progresiva (como pie caído) o cuando aparecen signos de urgencia como pérdida de control de esfínteres.

¿Qué tan efectiva es la discectomía endoscópica para una hernia lumbar?

En pacientes bien seleccionados, la mejoría del dolor de la pierna ocurre en la mayoría de los casos y suele notarse desde los primeros días. El riesgo de que la hernia vuelva a salir es de alrededor de 5 a 10 %, similar al de la cirugía abierta.

Contenido revisado por el Dr. Víctor Benítez Cano, neurocirujano (cédula de especialidad 12943016). Información orientativa; cada caso requiere valoración individual. Última actualización: septiembre de 2026.

También te puede interesar

Padecimiento

Hernia de disco: síntomas, diagnóstico y tratamiento

Una hernia de disco ocurre cuando el núcleo del disco intervertebral se desplaza y presiona un nervio. Es la causa más frecuente de dolor que baja por la pierna o el brazo. La mayoría mejora sin cirugía; cuando no, existen técnicas endoscópicas con incisiones de 1 cm.

Procedimiento

Discectomía endoscópica

La discectomía endoscópica retira el fragmento de disco que comprime el nervio a través de una incisión de alrededor de 1 centímetro, con una cámara de alta definición. Es el tratamiento quirúrgico menos invasivo para la hernia de disco lumbar.

Padecimiento

Ciática y dolor del nervio ciático

La ciática es el dolor que recorre el trayecto del nervio ciático: nace en la zona lumbar o el glúteo y baja por la parte posterior o externa de la pierna hasta el pie. No es una enfermedad en sí misma, sino el síntoma de que una raíz nerviosa está comprimida o irritada, casi siempre por una hernia de disco. La mayoría mejora sin cirugía; identificar la causa es lo que define el tratamiento.

Procedimiento

Cirugía endoscópica lumbar

La cirugía endoscópica lumbar trata la hernia de disco, la ciática y la estenosis de la espalda baja, sobre todo en los niveles L3 a S1, mediante una cámara introducida por una incisión de alrededor de 1 centímetro. Permite liberar el nervio sin desprender los músculos y regresar a casa el mismo día en la mayoría de los casos.

Procedimiento

Cirugía de hernia de disco

La cirugía de hernia de disco se indica cuando el dolor irradiado, el adormecimiento o la debilidad no mejoran con tratamiento conservador, o cuando aparecen signos de alarma. Hoy la mayoría de las hernias lumbares se opera por endoscopia, con incisión de 1 cm y alta el mismo día; las cervicales, por vía anterior.

Consultorios en Monterrey

Dónde atiende el Dr. Víctor Benítez Cano

Ver mapas y cómo llegar →

OCA Hospital

Av. Pino Suárez 645 Norte, Centro
Monterrey, Nuevo León 64000

Lunes a viernes, previa cita

Hospital Ángeles Valle Oriente

Av. Frida Kahlo 180, Valle Oriente
San Pedro Garza García, Nuevo León 66260

Lunes a viernes, previa cita

Christus Muguerza Cumbres

Av. Paseo de los Leones, Cumbres
Monterrey, Nuevo León 64610

Lunes a viernes, previa cita

¿Tienes dolor de espalda, cuello o una hernia de disco?

Agenda una valoración con el Dr. Víctor Benítez Cano. Recibe respuesta por WhatsApp y orientación para elegir el consultorio más cercano.